“Family” được coi là một trong những từ đẹp nhất của tiếng Anh. Bạn có biết ý nghĩa đằng sau mỗi chữ cái của nó không?
Family /ˈfæm.əl.i/: gia đình
F: Father /ˈfɑː.ðɚ/: bố
A: And /ən/: và
M: Mother /ˈmʌð.ɚ/: mẹ
I: /aɪ/: con
L: Love /lʌv/: yêu
Y: You /jʊ/: bạn (trong trường hợp này dịch là bố, mẹ)
Khi đặt chúng lại với nhau, ta có câu:
Father and mother, I love you: Bố mẹ à, con yêu bố mẹ
Cùng đọc thêm truyện ngắn dưới đây để cảm nhận nhiều hơn về tình cảm gia đình nhé!
You are my world
Today, my eight-year old son hugged me and said: “You are the best mom in the whole world”. I smiled and replied, “How do you know that? You haven’t met every mom in the whole entire world”. My son squeezed me more tightly and said, “Yes, I have. You are my world”.
Mẹ là thế giới của con
Hôm nay, đứa con trai 8 tuổi của tôi ôm tôi rồi nói: “Mẹ là người mẹ tuyệt vời nhất trên thế gian này”. Tôi mỉm cười rồi đáp: “Làm sao con biết? Con đã gặp tất cả những người mẹ trên thế giới đâu”. Con trai tôi ôm tôi chặt hơn và nói: “Con gặp rồi chứ ạ. Mẹ là thế giới của con mà”.
Mai An