Đại Kỷ Nguyên

Hoa Bỉ Ngạn bên bờ Vong Xuyên, chẳng thể tìm trong sách Thái Huyền

Bỉ Ngạn tại Vong Xuyên
Ái tình quá nhãn yên
Du du vạn thế nguyệt
Lâm chung đáo cửu tuyền

Nhất tâm vô niệm tục
Bạch thủ vấn Thái Huyền

_  _  _

Bỉ Ngạn tại Vong Xuyên. Ái tình quá nhãn yên. (Ảnh: Facebook)

Tạm dịch:

Hoa Bỉ Ngạn ở bên bờ Vong Xuyên
Tình ái như khói qua tầm mắt
Đi qua ánh trăng vạn thế
Cuối cùng cũng chỉ đến chỗ cửu tuyền

Hoa Bỉ Ngạn ở bên bờ Vong Xuyên. Tình ái như khói qua tầm mắt. (Ảnh: Wattpad)

Một tâm không có tục niệm
Bạc đầu tìm trong sách Thái Huyền

Vạn lý khách

Tiểu mục Văn thơ là bức ký họa thơ ca, tản văn, âm nhạc mà chuyên mục Văn hóa – Nghệ thuật Thời báo Đại Kỷ Nguyên muốn dành tặng cho độc giả, để tìm về với nơi thuần khiết sâu thẳm nhất của chính mình, như một nốt lặng trầm quý giá trong bản nhạc cuộc sống thường nhật ồn ào, sôi động.

Exit mobile version